Crer nas palavras do Messias

"ENCICLOPEDIA BRITÂNICA, 11a Edição, Vol.3 Pg 365-366, "A fórmula batismal foi mudada do nome de Yeshua para as palavras Pai, Filho e Espírito Santo pela Igreja Católica no 2º Século. " Volume 3 pag.82 "Sempre nas fontes antigas menciona que o batismo era em Nome de Yeshua."

ENCICLOPEDIA DA RELIGIÃO - CANNEY, pg 53 -- "A religião primitiva sempre batizava em Nome do Senhor Yeshua até o desenvolvimento de doutrina da trindade no 2° Século."

ENCICLOPÉDIA CATÓLICA DE 1913, Vol. 2, pg 365, “Aqui o Católico reconhece que o batismo foi mudado pela Igreja Católica”.

ENCICLOPÉDIA DA RELIGIÃO - HASTINGS, Vol. 2 pg 377-378-389. "O batismo cristão era administrado usando o nome de Yeshua. O uso da fórmula trinitariana de nenhuma forma foi sugerida pela história da igreja primitiva; o batismo foi sempre em nome do Senhor Yeshua até o tempo do mártir Justino quando a fórmula da trindade foi usada”. Na página Hastings comentando Atos 3:28, diz: "Nome é o antigo sinônimo de pessoa. Pagamento foi sempre feito em nome de alguma pessoa, referindo-se a propriedade. Portanto alguém batizado em nome de Yeshua torna-se sua propriedade pessoal”. Nova Enciclopédia Internacional, Vol. 22 pg 477, "O termo ‘trindade’ se originou com Tertuliano, padre da Igreja Católica Romana”.

Amado irmão Jefté:

Infelizmente você faz parte da grande maioria que despreza a existência dos textos originais das Escrituras, e o fato de que a religião cristã de Roma se auto intitula "mãe da Bíblia."
Também você e a maioria desprezam a verdadeira história da Igreja, e por mais que apresentemos os fatos (que estão à disposição para qualquer um pesquisar), insistem em ignorá-los, talvez por motivos sem valor algum em relação à Verdade.

Sobre a questão da interpretação, qualquer um é livre para interpretar a Bíblia como quiser, mas permanece na ignorância quem rejeita a harmonia de uma interpretação mais fiel aos textos originais, respeitando as épocas, as tradições, os escritos e relatos históricos, os governos, e as Escrituras (Tanach e Brit Hadashah) em Sua totalidade.
Se você e a maioria querem interpretar a Bíblia de outra forma, sem o apoio dos elementos históricos e sem Seus escritos originais, a decisão é de vocês.
Se querem continuar negando uma verdade que foi pouco divulgada durante anos e agora está ganhando força por causa de um momento profético que vivemos, se desejam continuar ignorando a enorme influência de Roma na teologia protestante, se insistem em dizer que estas coisas que mostramos são sem fundamento, a ousadia e a afronta é de vocês.

Existem manuscritos da Bíblia que preservam os textos originais: as bibliotecas de Paris, Viena e o Museu Britânico são uns destes locais.
Existe outro texto se referindo às palavras de Yeshua no Livro da Revelação, capítulo 22, versículo 14 que, na maioria das Bíblias está assim: "Bem-aventurados aqueles que lavam as suas vestiduras no sangue do Cordeiro, para que tenham direito à árvore da vida e possam entrar na cidade pelas portas."
Quer você acredite ou não, este texto escrito dessa forma, não existe em nenhum manuscrito, seja ele no grego ou no hebraico/aramaico.
Nos manuscritos originais está assim, pelo menos 2 traduções dos originais: "Benditos aqueles que cumprem as Suas Mitsvot (Seus Mandamentos) para que tenham autoridade sobre a Ets Chayim, e possam entrar na cidade pelas portas."
"Bem-aventurados aqueles que guardam a Torah, para que eles tenham o direito de
comer da árvore da vida e podem entrar pelos portões da cidade."

Eu tenho uma Bíblia que adquiri bem antes de conhecer o Movimento de Restauração, chamada "Bíblia de Estudo das Profecias", de João Ferreira de Almeida, Edição Corrigida e Revista - Fiel ao Texto Original, Editora Atos, e nela pelo menos este texto está assim: "Bem-aventurados aqueles que guardam os Seus Mandamentos, para que tenham direito à Árvore da Vida, e possam entrar na Cidade pelas portas."

Nós do Movimento de Restauração, não estamos nos levantando contra as Escrituras, quem pensa assim parece que nutre um ódio inconsequente contra nós.
Apenas estamos tentando mostrar os erros que permanecem até hoje iludindo as pessoas sobre as Verdades de YHWH, inclusive nesta questão das traduções, houve alterações tendenciosas em alguns textos, quer você creia ou não.

Sobre Mateus 28:19, encontramos no Livro de Atos (2:38; 8:16; 10:48; 19:5), as realizações da Tevilah (batismo), todas elas em nome de Yeshua, e não em nome do "Pai, do Filho e do Espírito Santo" (em todas as traduções que conheço).
Parece que os apóstolos e discípulos do Messias obedeceram corretamente as Suas instruções.

É de suma importância para nós do Movimento de Restauração mostrar à luz dos textos originais e da interpretação bíblica judaica (que é sem dúvida, a mais confiável), esta questão sobre a Torah (Lei de YHWH, Lei de Moisés, instrução, ensino, Mandamento de YHWH) e a "lei farisaica" da época.
Existem tópicos neste fórum que tratam deste assunto, quando tentamos mostrar a diferença entre estas coisas, que infelizmente a doutrina cristã em sua maioria desconhece, "misturando" as leis e os textos.

Novamente falando das traduções, nesta mesma questão sobre a Torah, encontramos em Romanos 10:4 na maioria das Bíblias: "Porque o fim da lei é o Messias para justiça de todo aquele que crê."
O termo "fim" substituiu o termo "finalidade"(propósito, alvo) do grego "teloes", para difundir a idéia de que a Lei acabou.
O mesmo termo "fim" é usado em 1 Pedro 1:9, no grego está também "teloes", indicando que a finalidade da fé é a salvação e não "o fim da fé é a salvação" (leia e entenda).
Eis o texto no original: "Pois o Mashiach é o objetivo da Torah para justificar a todo aquele que crê." Outra tradução dos originais: "Porque o objetivo para o qual o Tanakh diz é o Mashiach, que dá a justificação para toda a confiança."

Sobre a guarda do Shabat, no texto de Atos 20:7, a expressão “primeiro dia da semana”, que está na maioria das Bíblias, substituiu a expressão verdadeira dos originais, a qual é: “E no Motzaei Shabat, (pôr-do-sol do sábado) ajuntando-se os talmidim (discípulos) para partir o pão, Sha’ul, (Paulo) que havia de partir no dia seguinte, falava com eles; e prolongou a prática até à meia-noite.”
Isto aconteceu para difundir a idéia de que o Shabat (Sábado de ADONAI, o 7° Dia), foi substituído pelo domingo de Constantino (paganismo).

Não é difícil perceber que, ao longo da história da Igreja, houve uma forte conspiração contra os judeus crentes, contra a Torah, contra as tradições estabelecidas por YHWH para Israel (e que a Igreja formada por judeus e gentios guardavam), e não podemos nos esquecer do antissemitismo e das perseguições.
E é isto que o Movimento de Restauração luta para mostrar a todos os que realmente querem zelar pela Verdade.
Os fatos históricos referentes às adulterações nos textos bíblicos são verídicos, a maior prova é a existência dos textos originais, se eles não existissem, eu não estaria aqui escrevendo sobre estas coisas, elas não são invenção de ninguém.

Agora, irmão Jefté, você é livre para crer e seguir as traduções bíblicas, as interpretações e as doutrinas que julga serem as corretas para a sua vida.
Desejo que você seja mais do que abençoado, e seja iluminado pela Graça de ADONAI, no Messias!

E mais: quem disse que os fiéis abandonaram a fé genuína por causa do Concílio de Nicéia?
Quem disse que Constantino "apagou" a história dos fiéis e de sua fé?
Quem disse que Constantino adulterou todos os manuscritos do "Novo Testamento"?
A cegueira é tanta que a pessoa acaba por escrever o que nunca dissemos, e ainda não consegue ver que, depois da perseguição quando Constantino se declarou "bem feitor dos cristãos", ainda houve perseguição por causa da Verdade que o Movimento de Restauração anuncia hoje, Verdade que Roma não aceitou.
Todos os fiéis que se mantinham ligados a Israel conforme a Verdade das Escrituras diz, foram considerados "hereges".

Assim como hasatan (o Satan, satanás) se utilizou das Escrituras Sagradas em Mateus 4 para tentar a Yeshua, infelizmente muitos se utilizam delas para defenderem suas teorias.
Como já dissemos anteriormente, "...é muito fácil se esconder atrás das Palavras do Rabi Yeshua para fugir da realidade das coisas, do verdadeiro sentido de Seus ensinamentos, tudo por causa dessas doutrinas que impedem as pessoas de conhecerem a Verdade, doutrinas que interpretam as Palavras de Yeshua de forma equivocada."

Existem 2 tipos de Messias:
Um que aboliu a Torah, que pertence a uma trindade, é mais "cristão" do que judeu, não estudou nas Sinagogas, ensinou "novas leis", fundou o cristianismo, fez uma aliança só com a Igreja, vai levar os crentes para morar no Céu e até mudou de nome. Este é o "messias do cristianismo romano", dos católicos e protestantes;

O outro jamais aboliu a Torah, jamais pertenceu a algum tipo de trindade, é judeu da tribo de Judá e nunca foi "cristão", estudou nas Sinagogas e na escola do rabino Hillel, ensinou, ratificou e plenificou a Torah, nunca fundou religião alguma, concretizou a Aliança de YHWH com Israel, vai voltar para reinar aqui na Terra com os fiéis e tem um Nome Legítimo = Yeshua.
Este é o Messias Verdadeiro, o Filho do YHWH de Israel.