A terra de Israel no "novo testamento"

desde Sião

Na época em que muitos teólogos cristãos subscrevem a "teologia da substituição" (segundo a qual a igreja substituiu os judeus como povo de YHWH) na tentativa de provar que a terra de Israel não é mais prometida por YHWH ao povo judeu, é importante considerar que a terra, física, desempenha um papel significativo no "Novo Testamento" em relação à apresentação do plano divino para os judeus, em particular, e para a humanidade em geral, no passado, no presente e no futuro.

Só existe uma forma única de fazer com que os judeus sejam banidos definitivamente dos planos divinos, a saber:

Jeremias 31:35-37

Assim diz Adonay, que dá o sol para luz do dia, e as ordenanças da lua e das estrelas para luz da noite, que agita o mar, bramando as suas ondas; Adonay dos Exércitos é o seu nome.

Se falharem estas ordenanças de diante de mim, diz Adonay, deixará também a descendência de Ysra'el de ser uma nação diante de mim para sempre.

Assim disse o Adonay: Se puderem ser medidos os céus lá em cima, e sondados os fundamentos da terra cá em baixo, também eu rejeitarei toda a descendência de Ysra'el, por tudo quanto fizeram, diz o Senhor.


A expressão grega "he ge", é geralmente traduzida por "terra", mas em 18 passagens no "Novo Testamento" ela se refere à terra de Israel. Duas são explicitas: Mateus 2:20-21 denominam a Terra Santa (a terra de Israel). Quatro são citações do Tanach [VT]:

Mateus 5:5 = Salmos 37:11

Mateus 24:30 / Apocalípse 1:7 = Zacarias 12:10-14

Efésios 6:3 = Deut. 5:17

Cinco são baseadas no Tanach [VT]:

Lucas 4:25 / Tiago 5:17, 18 = I Reis 17:1 / 18:1, 41-45

Hebreus 11:9 = Gênesis 12, 13, 15, 20; 23

Apocalípse 20:9 = Ezequiel 38, 39.

As oito restantes são inferidas pelo contexto de Mateus 5:13 / 10:34 / 27:45, Marcos 15:33, Lucas 12:51 / 21:23 / 23:44 e Apocalípse 11:10.