Últimos assuntos
Estatísticas
Temos 4255 usuários registradosO último membro registrado é Diesulludar
Os nossos membros postaram um total de 16984 mensagens em 1198 assuntos
Significado de amén
3 participantes
Torah Web :: Escrituras :: Assunto geral
Página 1 de 1
Re: Significado de amén
YHWH seja louvado! Mais qual o significado do AMEM em hebraico?
didasko- Membro
- Mensagens : 86
Idade : 68
Cidade : Maceió alagoas
País :
Inscrição : 25/03/2010
Religião :- Evangélico
Significado de amén
Didasko
A palavra "amén" em hebraico vem da raiz EMUNAH, que traduzida para o português teremos "FÉ", logo, quando você diz amén automaticamente estará afirmando que está de acordo com algo e disposto a obedecer.
Jurar por "Amen" era um compromisso que ninguém imaginaria poder quebrar. Ninguém que chamasse "Amen", por testemunha do que tinha sido dito, arriscaria dizer nada menos que a verdade. Um exemplo do seu uso original pode ser encontrado em Isaias 65:16; a palavra Hebraica traduzida como "de Verdade" é Amen. Seu significado na lingua portuguêsa é "Assim Seja" ou "Assim é".
Quando lemos o termo "Em verdade, em verdade..." diversas vezes citados por Yeshua, na versão em hebraico temos escrito "amén, amén...".
A palavra "amén" em hebraico vem da raiz EMUNAH, que traduzida para o português teremos "FÉ", logo, quando você diz amén automaticamente estará afirmando que está de acordo com algo e disposto a obedecer.
Jurar por "Amen" era um compromisso que ninguém imaginaria poder quebrar. Ninguém que chamasse "Amen", por testemunha do que tinha sido dito, arriscaria dizer nada menos que a verdade. Um exemplo do seu uso original pode ser encontrado em Isaias 65:16; a palavra Hebraica traduzida como "de Verdade" é Amen. Seu significado na lingua portuguêsa é "Assim Seja" ou "Assim é".
Quando lemos o termo "Em verdade, em verdade..." diversas vezes citados por Yeshua, na versão em hebraico temos escrito "amén, amén...".
Re: Significado de amén
já vi algumas pessoas dizerem que amém é igual a assim seja
mas creio que não
Amém significa
El Meleth Neeman = YHWH é rei fiel
mas creio que não
Amém significa
El Meleth Neeman = YHWH é rei fiel
Leite de Oliveira- Membro
- Mensagens : 1457
Idade : 59
Cidade : Natal RN
País :
Inscrição : 01/09/2009
Tópicos semelhantes
» Significado de Ra-Tim-Bum
» O significado actual da LEI MOSAICA
» Qual será o SIGNIFICADO dos magos para o Cristianismo?
» qual o Significado do leão
» O significado da estrela de Davi?
» O significado actual da LEI MOSAICA
» Qual será o SIGNIFICADO dos magos para o Cristianismo?
» qual o Significado do leão
» O significado da estrela de Davi?
Torah Web :: Escrituras :: Assunto geral
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos
Ter Ago 21, 2018 11:45 pm por Leite de Oliveira
» 666
Seg Ago 20, 2018 8:48 pm por Leite de Oliveira
» Pena de morte para bandidos
Seg Jun 19, 2017 6:50 am por Isaque palazon
» Os 7 (sete) Espíritos de YHWH
Qua Fev 22, 2017 12:16 am por azzi
» Apresente-se aqui
Qua Nov 23, 2016 2:40 pm por Paulo Henrique Gasparino
» Viver em Israel - Imigração
Dom Nov 20, 2016 1:43 pm por Oziel rodrigues
» Judeus Messiânicos e suas heresias.
Sex Out 21, 2016 6:59 am por EderTe
» A "Fé Evangélica" é genuinamente bíblica?
Ter Out 18, 2016 9:35 pm por Roberto Gavazza
» 2 samuel 24:1 x 1 cronicas 21:1
Ter Out 18, 2016 7:17 pm por Roberto Gavazza
» Bnei Noach
Ter Out 18, 2016 3:27 pm por Roberto Gavazza