Falando hebraico....

Aprenda aqui algumas palavras em Hebraico e seus significados:


YHWH - D-us

HaShem - O Nome (referência ao Tetragrama, YHWH )

Mashiach/haMashiach - Messias/O Messias

Ruach HaKodesh - Espírito Santo

Tanakh - Torah + Nevi'im (Profetas) + Ketuvim (Escritos)

Torah - Instrução.

Brit Chadashah - Nova Aliança

- Paz, traquilidade, segurança, bem estar. Um cumprimento comum

aleikhem - Paz seja sobre vocês

Chaver/chaverah/chaverim/chaverot - Amigo/amiga/amigos/amigas

ach/achot/achi/achoti - Irmão/irmã/meu irmão/minha irmã

Talmid/talmidah - Discípulo, aluno/ discípula, aluna

Tzedakah - Justiça ou caridade.

Tzion - Sião

Goy - Gentio, não judeu.

Sh'khinah - Glória de YHWH, presença divina.

Kehilah - Congregação, igreja.

Shabbat - Sábado

Oi va'avoi - ai meu D-us

Chas vechalilah / chas veshalom - YHWH não o Permita!

Melekh - Rei

Barukh Habá - Bem-vindo

Shaliach - Emissário, apóstolos

Meshichi/meshichim - Messiânico/Messiânicos

Yehudi/yehudim - judeu/judeus

Todá - Obrigado

Todá rabá - Muito obrigado

Logo adicionarei mais...

Aleikhem!

Nomes hebraicos dos livros da Bíblia:

Torah:

Bereshit - Gênesis

Shemot - Êxodo

Vaiqrá - Levítico

Bamidbar - Números

Devarim - Deuteronômio

Escritos:

Yehoshua - Josué

Shoftim - Juízes

Rut - Rute

Shemuel (Alef / Beit) -Samuel (I / II)

Melakhim - Reis

Divrei haYamim - Crônicas

Ezra - Esdras

Nechemiah - Neemias

Meguilat Ester - Ester

Poéticos:

Yiov - Jó

Tehilim - Salmos

Mishlei Shelomoh - Provérbios

Qohelet - Eclesiastes

Shir haShirim - Cântico dos Cânticos

Profetas Maiores:

Yeshayahu - Isaias

Yermyahu - Jeremias

Lamentações - Eikhah

Yechezkel - Ezequiel

Profetas menores:

Daniel - Daniel

Hoshea - Oséias

Yoel - Joel

Amos - Amós

Ovadyah - Obadias

Yonah - Jonas

Mikhah - Miquéias

Nachum - Naum

Chavaquq - Habacuque

Tzefanyah - Sofonias

Chagai - Ageu

Zekaryah - Zacarias

Malakhi - Malaquias

Nomes hebraicos dos livros da Brit Chadashah

Bessorah Al-Pi Matityahu - Evangelho Segundo Mateus

Bessorah Al-Pi Marcos - Evangelho Segundo Marcos

Bessorah Al-Pi Lucas - Evangelho Segundo Lucas

Bessorah Al-Pi Yochanan - Evangelho Segundo João

Ma'assei haShlichim - Atos dos Apóstolos

Igueret Sha'ul el haRomiim - Carta de Paulo aos Romanos

Igueret haRishonah leSha'ul el haKorintiim - 1ª Carta de Paulo aos Coríntios

Igueret haShenit leSha'ul el haKorintiim - 2ª Carta de Paulo aos Coríntios

Igueret Sha'ul el haGalatiim - Carta de Paulo aos Gálatas

Igueret Sha'ul el haEfsiim - Carta de Paulo aos Efésios

Igueret Sha'ul el haPilipiim - Carta de Paulo aos Filipenses

Igueret Sha'ul el haKolassim - Carta de Paulo aos Colossenses

Igueret haRishonah leSha'ul el haTaslonikim - 1ª Carta de Paulo aos Tessalonicenses

Igueret haShenit leSha'ul el haTaslonikim - 2ª Carta de Paulo aos Tessalonicenses

Igueret haRishonah leSha'ul el Timotios - 1ª Carta de Paulo a Timóteo

Igueret haShenit leSha'ul el Timotios - 2ª Carta de Paulo a Timóteo

Igueret Sha'ul el Titos - Carta de Paulo a Tito

Igueret Sha'ul el Pileimon - Carta de Paulo a Filemon

Igueret el haivrim - Carta aos Hebreus

Igueret Ya'akov - Carta de Tiago

Igueret haRishonah leKefá - 1ª Carta de Pedro

Igueret haShenit leKefá - 2ª Carta de Pedro

Igueret haRishonah leYochanan - 1ª Carta de João o Apóstolo

Igueret haShenit leYochanan - 2ª Carta de João o Apóstolo

Igueret haShlishit leYochanan - 3ª Carta de João o Apóstolo

Chazon Yochanan - Revelação de João (Apocalipse)

Existe algum bom curso para aprender sozinho essa língua? Nem que seja apenas o básico, é claro, pois aulas presenciais são imprescindíveis para cosolidação de qualquer aprendizado.

"Enviado"....

Vai inciar dia 11/03 aulas pela internet através do site:

http://www.ensinandodesiao.org.br/

Personagens importantes do Tanakh:

Adam - Adão

Chava - Eva

Cain - Caim

Hevel - Abel

Chanoch - Enoque

Noach - Noé

Shem - Sem

Cham - Cam

Yafet - Jafé

Avraham - Abraão

Ishmael - Ismael

Yitzchaq - Isaque

Essav - Essaú

Ya'akov - Jacó

Reuven - Rúben

Yehudah - Judá

Shimon - Simeão

Levy - Levi

Zevulun - Zebulon

Issakhar - Issacar

Dan - Dã

Gad - Gade

Asher - Aser

Naftali - Naftali

Yossef - José

Binyamin - Benjamin

Efraim - Efraim

Menasheh - Manassés

Moshe - Moisés

Aharon - Aarão

Tziporah - Zípora

Ytrô - Jetro

Yehoshua - Josué

Legal Diego,
Obrigada pela informação!

Disponha...

Veja aqui tbm...

http://www.cafetorah.com/curso-de-hebraico

Nomes de Jerusalém.

Cidade de Davi - עיר דוד - Ir David
Jerusalém - ירושלים - Yerushalaim
Jebus - יבוס - Cidade dos Jebuseus
Moriá ( Moriyah ) - מריה - A Essência de Yaweh
Sião ( Tsion ) - ציון - Marco, ponto de partida ou de chegada.
Cidade do Altíssimo - עיר העליון - Ir Haelion
Cidade do Grande Rei - עיר המלך העליון - Ir Hamelekh Haelion
Cidade Santa - עיר הקודש - Ir Hakodesh

Diego
voce podia transcrever a benção de Arão
em hebraico
pois gostaria de aprender

SHALOM LEITE---

SE TRATA DA BENÇÃO SACERDOTAL (BIRKAT KOHANIM, ברכת כהנים ) OU SIMPLEMENTE Nesiat Kapayim QUE LITERALMENTE QUER DIZER "ESTENDER AS MÃOS".
UMA CURIOSIDADE: AQUI TEMOS MAIS UM ATO JUDAICO NA TRADIÇÃO CRISTÃ, E MUITOS NEM PERCEBEM,YESHUA ABENÇOOU SEUS DICIPULOS ESTENDENDO AS MÃOS (LC 24:50) OS DONS DO RUACH HAKODESH (ESPÍTITO SANTO) ERAM REPASSADOS AOS MESSIÂNICOS ATRAVÉS DA IMPOSIÇÃO DAS MÃOS (Nesiat Kapayim)(ATOS 8, 17-18 E 19: 1-7) . AS PROFECIAS ERAM DADAS ATRAVÉS DE IMPOSIÇÃO DE MÃOS ( I TM 4:14) O REAVIVAMENTO ESPIRITUAL ( II TM 1:6), ESSE ATO ERA UMA DOUTRINA NA KEHILAH DO PRIMEIRO SÉCULO ( HB 6:2).
YHWH INSTITUIU E OS SERVOS FIÉIS OBEDECERAM, PORÉM HOJE QUASE NINGUÉM FALA DISSO.

VAMOS AO PEDIDO;

23 Fala a Arão, e a seus filhos, dizendo: Assim abençoareis os filhos de Israel; dir-lhes-eis:
24 O Senhor te abençoe e te guarde;
25 o Senhor faça resplandecer o seu rosto sobre ti, e tenha misericórdia de ti;
26 o Senhor levante sobre ti o seu rosto, e te dê a paz.
27 Assim porão o meu nome sobre os filhos de Israel, e eu os abençoarei.
(NUMEROS 6)

23 dabbêr 'el-'aharonve'el-bânâyv lê'mor koh thebhârakhu 'eth-benêy yisrâ'êl 'âmor lâhems
24 yebhârekhkha Adonay veyishmerekha s
25 yâ'êr Adonaypânâyv 'êleykha viychunnekhâ s
26 yisâ' Adonay pânâyv 'êleykhaveyâsêm lekha shâlom s
27 vesâmu 'eth-shemiy `al-benêy yisrâ'êl va'aniy'abhârakhêm ph
(B'midvar Capítulo 6)

OU

O Senhor te abençoe e te guarde
יְבָרֶכְךָ יְהוָה, וְיִשְׁמְרֶךָ
O Senhor faça resplandecer o rosto sobre ti e tenha misericórdia de ti
יָאֵר יְהוָה פָּנָיו אֵלֶיךָ, וִיחֻנֶּךָּ
O Senhor sobre ti levante o rosto e te dê a paz
יִשָּׂא יְהוָה פָּנָיו אֵלֶיךָ, וְיָשֵׂם לְךָ שָׁלוֹם

LEIA DE TRÁS PARA FRENTE (rsrsrsrsrs)

SHALOM U'VRACHA.

Obrigado mas...
acho que a parte dificil será mesmo a pronuncia
mas mesmo assim obrigado

Leite.....

Nada, enche os pumões e carrega no "rrrrr" , para mim o mais dificil é memorizar as letras, e desenha-las.
Dei uma editada ai em cima, dá uma verificada na "curiosidade".

Gostaria de saber como pronunciar a palavra "há" em hebraico e se existe variações na escrita e na pronúncia de acordo com o texto.

Olverai

Não consegui compreender sua dúvida, esse "há" é de "haver" ou uma transliteração da palavra "ha..." do hebraico, por exemplo "Brit haRadashá"!?

Muito bom,,,agora vou dormir,,,,,,,,,,,,,,,,laila tov(boa noite)